Próxima parada, Pound Town