On a simulator with a simulator - in detail